2003 - "La invitación" de Jesús Carazo

• 

Como en la mayoría de las obras de Jesús Carazo, el tiempo, de un modo muy beckettíano, aparece condensado; una velada equivale a una vida. Es la letanía de los instantes. Pero, ¿por qué tiene uno enseguida la imprensión de que una indefinible amenaza se cierne sobre esa encantadora casita de campo con jardín? ¿Por qué piensa que hay demasiado fingimiento, demasiada simulación? Probablemente porque, al igual que en las piezas precedentes del autor -‘‘América” y “El ojo de cristal”-, en lugar de las palabras, lo que habla es la entonación, la modulación, la inflexión de las voces. Pero es preciso oír más allá de la enunciación, captar el antes y el después, lo que se dice y lo que no se puede decir.

Si el tedium vitae inspiraba las obras citadas, el dolor, ya sea del odio o del remordimiento, anima “La invitación". ¿Cuánto dolor, cuánta pena puede uno soportar? ¿Qué sabemos del dolor ajeno? ¿Hay heridas insufribles? Si todo puede comprarse y venderse, ¿puede uno pagar también todas sus culpas? Si todo se puede comprender, ¿puede también justificarse? ¿Cómo es posible vivir entre la razón, los ideales y los sentimientos?

Certezas e idealismos se ponen, pues, en tela de juicio en este drama recorrido por un humor desengañado cuyos personajes nos proponen, de manera estremecedora y original, una invitación... a la reflexión y a la duda saludable.

DOMINIQUE DEBLAINE

Reparto:

Ficha Técnica:

 

Ágora estrenará la próxima obra de teatro de Jesús Carazo

El grupo ensaya ya el texto de La invitación, obra de contenido político y comprometido, que el escritor publicará en primavera. Antes llegará su estreno, previsto para diciembre

Los intérpretes serán -Joaquín Ramos, María Gracia, Julia Alonso, Inés González y Fernando Quintana, que también hará de director.

I.LH. / BURGOS

«La invitación es una obra sobre terrorismo que sitúo en el norte de Europa -explica el autor*. Se trata de dos personas que han abandonado esta actividad y, aunque no están muy satisfechos con su situación, están instalados en una vida aparentemente normal. Pero el pasado les persigue».

Bajo esa premisa se desarrolla una acción dramática, de conte-
nido político y comprometida, que incluye un final inesperado. Y sobre el texto de Jesús Carazo, que aún no se ha publicado, ensayan ya los miembros del grupo Ágora Teatro Independiente.

Joaquín Ramos, María Gracia, Julia Alonso, Inés González y Fernando Quintana -que también hace las veces de director-, preparan desde agosto la interpretación de sus personajes en la obra. La maquinaria teatral, por tanto, ya está en marcha para que La invitación pueda estrenarse en las fechas previstas: los días 12 y 13 de diciembre en el Teatro Principal.

Cuando la obra llegue a los escenarios aún no habrá visto la luz editorial, lo que ocurrirá en los primeros meses de 2004. La invitación aparecerá en un volumen, dentro de la colección de teatro de la editorial Dossoles, junto a otro título: «Los grillos bajo la tormenta es una obra que recrea los años 60. Habla de un hombre cuyo padre ha tenido que exiliarse durante la guerra. Tras la contienda regresa a lo que era su casa, desarrollándose un enfrentamiento dialéctico entre quien ahora habita esa casa y el hombre que regresa del extranjero».

La publicación de estas 2 obras teatrales posiblemente coincida con la salida a la luz, en Alfaguara, de una nueva novela juvenil de Carazo, El túnel de papel. Y mientras tanto, otro título del autor, El círculo africano, acaba de reeditarse en la colección Gran Angular

 

La invitación’, de Carazo, llega a la vez a las librerías y al teatro

Joaquín Ramos, Julia Alonso, Fernando Quintana, María Gracia e Inés González conforman el elenco de actores que dan vida sobre las tablas a esta obra de teatro político.

I.LH./BURGOS

Escritor burgalés, editorial burgalesa y grupo de teatro local. No hay muchas ocasiones en las que estas tres circunstancias coincidan en el tiempo. Sin embargo, éste es el caso de la obra de teatro La invitación, escrita por Jesús Carazo, editada por Dossoles y que será representada mañana y el sábado por el grupo Ágora Teatro Independiente en el Principal (20:30 horas).

El nuevo libro de lesús Carazo, que repite con obras de teatro, contiene dos textos «políticos y comprometidos» en los que el espectador puede llegar a identificarse con el fondo, aunque no con las formas. Por un lado está La invitación, cuya acción se sitúa en un país europeo de los años 80: «Habla de esa gente revolucionaria que de una manera honesta quería cambiar el mundo, pero le salió mal y cometieron algunas torpezas. Son personas cuyas ideas no nos desagradan, aunque después no compartamos los procedimientos. En realidad es una tragedia».

Por otro lado, el libro se completa con Los grillos bajo la tormenta está ambientada en la dictadura de Franco: «Transcurre en el año 62 y cuenta la historia de un español que ha tenido que salir del país y vuelve a España para visitar la casa donde había vivido con su padre. Y ese enfrentamiento dialéctico entre ese hombre de izquierdas que ha vivido la dictadura desde fuera y la familia que se quedó en el país».

COLECCIÓN TEATRAL. La invitación y Los grillos bajo la tormenta componen el segundo volumen del Teatro de Jesús Carazo, editado por Dossoles. En el primero aparecieron dos piezas: El ojo de cristal (traducida al francés) y América. Las próximas en aparecer, cerrando la colección, serán Flores de papel y La inquietante tempestad del tiempo.

El volumen que ahora presenta, y cuyo texto (uno de los dos) sirve de base a la representación que estrena mañana el grupo Agora Teatro Independiente, puede adquirirse ya en las librerías y el autor podrá firmar ejemplares al finalizar la representación. De La invitación y Los grillos bajo la tormenta se han editado 500 ejemplares.

Los actores de Agora que componen el reparto de La invitación son: Joaquín Ramos, Julia Alonso, Femando Quintana, María Gracia e Inés González. El diseño del decorado es de Francisco lavier Sa-riot, y su realización se debe a Marta Camarero, Rosa ana García, Montxo Ronda y José Antonio Pereda. La regidora es Carmina Gómez y de la dirección se ha encargado Femando Quintana.